Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Profil turba

▪▪‎Svi prijevodi

•‎Traženi prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎Spisak projekata
•‎Primljene poruke

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Svi prijevodi

Tražilica
Svi prijevodi - turba

Tražilica
Izvorni jezik		Ciljni jezik

Rezultati 1 - 9 od približno 9

1

67 Izvorni jezik They all want to escape from the pain of being... They all want to escape from the pain of being alive.And,most of all,from love. Dovršeni prijevodi Todos quieren escapar del martirio de estar vivos. Ils veulent tous s'Ã©chapper de la douleur d'Ãªtre Hepsi, canlÄ± olmanÄ±n verdiÄŸi acÄ±dan kaÃ§mak...
56 Izvorni jezik mandÄ±ra sokaÄŸÄ±ndan aÅŸaÄŸÄ±ya yÃ¼rÃ¼yorum.sola dÃ¶nÃ¼p... mandÄ±ra sokaÄŸÄ±ndan aÅŸaÄŸÄ±ya yÃ¼rÃ¼yorum.sola dÃ¶nÃ¼p okuluma gidiyorum. Dovršeni prijevodi I walk down MandÄ±ra Sokak. I turn left and go to my school.
137 Izvorni jezik Ã¼rÃ¼nleri ve yeni gÃ¶nderdiÄŸim Ã¶rnekleri gÃ¶rmek... Ã¼rÃ¼nleri ve yeni gÃ¶nderdiÄŸim Ã¶rnekleri gÃ¶rmek iÃ§in nezaman gelmemiz gerek ve benim iÃ§in konsolosluÄŸa verilmek Ã¼zere davetye rica edicem yardÄ±mcÄ± olursanÄ±z sevinirim Dovršeni prijevodi when do we have to come
89 Izvorni jezik herÅŸey senin iÃ§in bitmiÅŸ olabilir ama benim iÃ§in... herÅŸey senin iÃ§in bitmiÅŸ olabilir ama benim iÃ§in yaÅŸananlar var yÄ±llar geÃ§se bile ismin hala kalbimde atar Dovršeni prijevodi Everything might...
226 Izvorni jezik Hayat bir oyun gibi. SÃ¼rprizlerle dolu. Ne zaman... Hayat bir oyun gibi. SÃ¼rprizlerle dolu. Ne zaman ne getireceÄŸi hiÃ§ bilinmiyor. Ã‡Ã¼nkÃ¼ her ÅŸey insanlar iÃ§in. Ne Ã¼zÃ¼lmeye deÄŸiyor yaÅŸamak, ne de mutluluÄŸa. Ã‡Ã¼nkÃ¼ iyi kÃ¶tÃ¼ her ÅŸey elbet bir gÃ¼n bitiyor. Sadece bu anÄ± yaÅŸamak Ã¶nemli. Ve kendi varlÄ±ÄŸÄ±nÄ± hissetmek. Hepsi bu. konuÅŸma diliyle yazÄ±lmasÄ±nÄ± tercih ederim. Dovršeni prijevodi Life is...

1